Charly En-série épisode 1 : NSW

 - Voici le premier épisode de Charly Chapelet En-série. 

 L'Australie reste sa destination favorite pour surfer des vagues plus consistantes. Le seul mot d'ordre dans le New South Wales : être au bon endroit, au bon moment.

---

 - Here is the first episode of Charly Chapelet En-série. 

Australia is his favorite place to stay overseas and ride heavier waves. New South Wales is about chasing waves everyday to find the "right time, right place".